-
1 сборка в полевых условиях
сборка в полевых условиях
сборка на промысле
сборка в процессе эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка в полевых условиях
-
2 сборка в полевых условиях
Engineering: field assemblyУниверсальный русско-английский словарь > сборка в полевых условиях
-
3 сборка в полевых условиях
Dictionnaire technique russo-italien > сборка в полевых условиях
-
4 сборка и проверка в полевых условиях
Military: field assembly and checkoutУниверсальный русско-английский словарь > сборка и проверка в полевых условиях
-
5 сборка и проверка функциональной системы в полевых условиях
Engineering: field functional system assembly and checkoutУниверсальный русско-английский словарь > сборка и проверка функциональной системы в полевых условиях
-
6 сборка
ж.сборка на месте установки или эксплуатации — montaggio in opera [in posto]
- сборка арматурных пучковсборка при полной взаимозаменяемости (деталей) — assemblaggio [montaggio] intercambiabile
- сборка в полевых условиях
- сборка двигателя
- заводская сборка
- конвейерная сборка
- контрольная сборка
- сборка машины
- механическая сборка
- сборка на гвоздях
- сборка надвигом
- сборка на заводе-изготовителе
- сборка на орбите
- сборка на резьбе
- сборка на стенде
- сборка на стройплощадке
- сборка на шпонке
- окончательная сборка
- поточная сборка
- предварительная сборка
- пробная сборка
- селективная сборка
- сборка с перекрытием шва
- сборка трубопровода
- укрупнённая сборка -
7 field assembly
-
8 assemblaggio in campo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > assemblaggio in campo
-
9 field assembly
сборка в полевых условиях
сборка на промысле
сборка в процессе эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сборка в процессе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сборка оборудования по месту эксплуатации
монтаж оборудования по месту эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field assembly
-
10 field assembly
2. сборка на промысле; сборка в процессе эксплуатации
* * *
2) сборка на промысле; сборка в процессе эксплуатации* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field assembly
-
11 field assembly
1) Техника: монтаж на месте установки, монтажная сборка, обмотка возбуждения в сборе, сборка в полевых условиях2) Экономика: монтаж на месте (вне территории предприятия-изготовителя), сборка на месте3) Нефть: сборка в процессе эксплуатации, сборка на промысле -
12 field assembly
1. сборка в полевых условиях2. сборка в процессе эксплуатацииThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > field assembly
-
13 Field Assembly and Checkout (FA&C)
сборка и проверка в полевых условияхEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Field Assembly and Checkout (FA&C)
-
14 field assembly and checkout
1) Военный термин: сборка и проверка в полевых условиях2) Нефть: сборка и проверка в промысловых условияхУниверсальный англо-русский словарь > field assembly and checkout
-
15 FA&C
field assembly and checkout - сборка и проверка в полевых условиях; сборка и проверка в промысловых условиях -
16 field functional system assembly and checkout
Универсальный англо-русский словарь > field functional system assembly and checkout
-
17 field installation
1) Военный термин: войсковое учреждение, полевая станция, полевая установка, полевое ( фортификационное) сооружение2) Техника: установка в полевых условиях (агрегата)3) Строительство: сборка на строительной площадке4) Нефть: промысловая установка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: монтажные работы на строительном участке, полевые монтажные работы -
18 FFSA&C
field functional system assembly and checkout - сборка и проверка функциональной системы в полевых условиях -
19 FA & C
FA & C, field assembly and checkoutEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FA & C
-
20 field assembly and checkout
FA & C, field assembly and checkoutEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > field assembly and checkout
См. также в других словарях:
сборка в полевых условиях — сборка на промысле сборка в процессе эксплуатации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сборка на промыслесборка в процессе эксплуатации EN field… … Справочник технического переводчика
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
"Леопард - 2" — О танке Леопард 2 написано немало. В материалах, опубликованных в зарубежной печати, даются высокие оценки боевых характеристик этой машины, которая стала поступать в войска с 1979 г. В ходе производства и эксплуатации осуществлялась… … Энциклопедия техники
Пистолет Токарева — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Тульский Токарева обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1930 1951 … Википедия
Пистолет Тульский Токарева — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Тульский Токарева обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1930 1951 … Википедия
Пистолет образца 1930 г. — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Тульский Токарева обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1930 1951 … Википедия
Велосипедное колесо — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Велосипедное колесо часть оборудования велосипеда, сбалансированная конструкция, состоящая в общем случае и … Википедия
Ручной пулемёт Калашникова — РПК с барабанным магазином Тип: Ручной пулемёт Страна … Википедия
M16 (автоматическая винтовка) — M16 Сверху вниз: M16A1, M16A2, M4, M16A4 Тип: Автоматическая винтовка … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия